versandkostenfrei / free shipping

L'ABC della biancheria d'albergo

Calandra

Macchina per finissaggio che serve a rendere il tessuto più compatto e brillante.

Catena ritorta

La catena del tessuto consiste di fili ritorti, la trama di fili semplici.

Chiusura a hotel

Chiusura utilizzata nell'hotellerie per copripiumini e federe, simile a una busta. Questo tipo di chiusura è vantaggiosa nel caso di lavaggi frequenti.

Cotone

La fibra di cotone è il tricoma della pianta del cotone. Il cotone fornisce circa la metà dell' organico mondiale di fibre tessili. I fattori che determinano la qualità delle fibre sono la lunghezza, la finezza, la purezza, la resistenza, il colore e la lucidità delle fibre. Più lunga è la fibra, più fina è normalmente. Queste vengono utilizzate per la produzione di filati di alta qualità (macò). Il cotone può assorbire circa il 40% del proprio peso in acqua, è piacevole al tocco, non irrita e viene perciò utilizzato particolarmente per prodotti tessili che vengono a contatto con il corpo umano. Questi sono in albergo per esempio la biancheria da letto e la biancheria in spugna.

Cretonne

Tessuto di tela bianca di cotone su un'armatura tela.

Damasco

Il termine damasco viene utilizzato in generale per tessuti jacquard con disegni stilizzati o floreali. Questi tessuti hanno solitamente un'armatura a raso e si contraddistinguono per un effetto di lucido-opaco.

Filati

Le fibre vengono lavorate per ottenere fili semplici. Questi ultimi vengono poi ritorti insieme ad altri fili.

Filo ritorto

È un filo composto da due singoli fili ritorti insieme. In questo modo viene elevata notevolmente la resistenza e migliorata l'uniformità del tessuto.

Finissaggio

Per finissaggio si intende un gran numero di procedimenti impiegati per dare alla merce grezza (cioè alla stoffa come esce dal telaio tessile) volto e caratteristiche d'uso. Esempi di finissaggio sono: la tintura, il candeggio, la garzatura, la mercerizzazione, la sanforizzazione.

Lino

Tessuto ottenuto dalle fibre di rafia della pianta di lino. Il lino è resistente e di lunga durata. La superficie liscia della sua fibra non rilascia pelucchi. Tessuti prodotti esclusivamente da fili di lino vengono denominati puro lino.

Linone

Tela di cotone unito, sbiancato, senza disegni (Cretonne, Renforcé).

Macò

Cotone egiziano a fibre lunghe. Grazie alle eccellenti caratteristiche di filatura vengono prodotti filati uniformi e fini che danno ai tessuti un'immagine sofisticata ed elegante.

Mercerizzazione

Procedimento di finissaggio che dona al tessuto un aspetto nobile e una lucentezza che resta invariata anche dopo parecchi lavaggi.

Misto lino

Tessuto misto, nel quale i fili di ordito o di trama sono composti da fili di lino, con una percentuale in peso del lino almeno del 41%. Il cotone è la fibra con la quale più frequentemente si mischia il lino.

Modal

Modal è una fibra prodotta dalla polpa di legno degli alberi di faggio, le cui caratteristiche assomigliano a quelle del cotone. Un prodotto dalle fibre particolarmente regolari con una maggiore resistenza allo strappo rispetto al cotone. Modal possono essere denominate solo quelle fibre cellulose che rivelano un'elasticità ridotta. Il modal offre vantaggi soprattutto in combinazione con il cotone. Il modal possiede caratteristiche naturali, ha un aspetto setoso ed un'eccellente capacità di assorbire il colore, in particolare nel caso del tessuto tinto in pezza. Anche dopo molti lavaggi i tessuti misti di cotone e modal mantengono una forma e un'elasticità stabili. Sono pratici e mantengono la loro brillantezza di colore.

Ordito

L'ordito o catena è l'insieme di fili che, insieme a quelli della trama, concorrono nel formare un tessuto. I fili dell'ordito sono quelli verticali.

Poliacrilico

Fibra sintetica, sensibile al calore, facile da lavare d asciugare. Basta appendere per esempio le tovaglie ancora bagnate e il tessuto diventa naturalmente liscio senza bisogno di stirarlo.

Poliestere

Fibra sintetica che possiede una buona resistenza agli acidi e alla luce. Ha un'alta resistenza biologica e la sua indeformabilità è superiore a quella di altre fibre sintetiche. Bassa capacità di trattenere l’acqua. Le fibre si trovano sul mercato sotto diversi marchi come Diolen, Trevira, Kodel.

Renforcé

Biancheria da letto leggera, tela di cotone unito.

Restringimento

Con restringimento si intende il ritiro di stoffe dopo il lavaggio. Nel caso della biancheria da letto e da tavola, e a seconda della qualità della stessa, il restringimento si aggira in media sul 4-8%. Nel caso della biancheria in spugna, a causa della legatura più debole dei fili, il rientro può arrivare fino al 15%.

Ricamo

Grazie al ricamo di scritte, loghi, stemmi, ecc. si valorizza e caratterizza il tessuto. Si possono eseguire ricami con disegni semplici o complicati, monocolori o multicolori. I ricami hanno un grande effetto pubblicitario e conferiscono un'immagine esclusiva all'azienda.

Sanforizzazione

Procedimento di finissaggio per stoffe per abbigliamento professionale e lenzuola con angoli per diminuire il restringimento dopo il lavaggio. Dopo il procedimento di sanforizzazione il restringimento restante si aggira massimo attorno all'1%.

Tessitura

Lavorazione di nomi o disegni durante la fase della tessitura. Per questa lavorazione sono richiesti dei minimi di produzione.

Tessitura Jacquard

Stoffe Jacquard sono tessuti con disegni complicati, che possono essere molto dettagliati, per esempio intrecci di motivi. Un sistema di elaborazione elettronica dei dati regola i singoli fili per la produzione dei disegni.

Tessuto

Tessili, che sono prodotti di fili longitudinali o di ordito e fili trasversali o di trama, che sono stati incrociati durante la tessitura gli uni con gli altri, secondo la struttura del tessuto o del disegno desiderato. Il sistema, con il quale vengono incrociati i fili di ordito e di trama, viene chiamato armatura o legatura. Le tre armature di base sono: armatura tela, armatura saia, armatura raso (raso trama). L'armatura raso viene anche definita armatura satin.

Tessuto con filati ritorti

Si tratta di un tessuto composto da fili ritorti sia in trama che in ordito. I fili ritorti danno al tessuto una maggiore resistenza e durata.

Tintura dei filati

I filati vengono tinti prima della tessitura. Tessendo fili di trama e di ordito dai colori diversi si possono ottenere strutture o disegni particolari.

Tintura in pezza

È la tintura della stoffa e non del filo. Per questa ragione la colorazione è uniformemente monocromatica.

Trama

La trama è l'insieme di fili che, con quelli dell'ordito, concorrono nel formare un tessuto. I fili di trama sono quelli disposti orizzontalmente.